[Intro : Fergie] Je ne peux plus aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher.[Couplet 1 : Cool, je passe mon temps à juste penser, Penser, penser à toi Tous les jours, oui, tu me manques, manques vraiment Tout comme toutes ces choses que nous faisions Faisions, faisions, faisions Hey chérie, ça va ? Avant, c’était, c'était juste toi et moi. Je passe mon temps à juste penser, penser, penser à toi Tous les jours, oui, tu me manques, manques vraiment Tout comme toutes ces choses que nous faisions Faisions, faisions, faisions Hey chérie, ça va, ça va, ça va, ça va...[Refrain : Fergie] Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Juste à la frontière, C'est là que je t'attendrai. Je vais me tenir prête, nuit et jour (Tu as) amené mon cœur à sa limite, et c'est là que je vais rester Je ne peux plus pas aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher.[Couplet 2: Chérie, je fais le tour du monde et traverse même les sept océans A travers l’univers et je vais dans d’autres galaxies Dis-moi où aller, dis-moi où tu veux qu’on se rejoigne. Je naviguerai moi-même pour te retrouver Parce que chérie, j'ai envie, j', j', j'ai envie de toi immédiatement Je voyage partout en ville, Je te veux autour de moi, autour de moi tous les jours Je t’aime pour toujours, je te rejoindrai à mi-chemin...[Refrain : Fergie] Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Juste à la frontière, C'est là que je t'attendrai. Je vais me tenir prête, nuit et jour (Tu as) amené mon cœur à sa limite, et c'est là que je vais rester Je ne peux plus pas aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher. Je ne peux plus aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher.[Pont : Taboo] Traversons le pont, jusqu’à l’autre côté, Juste toi et moi (Juste toi et moi) Je volerai, à travers le ciel Pour toi et moi (Pour toi et moi) J'essaierai, jusqu’à ce que je meure Pour toi et moi, pour toi et moi, Pour, pour, pour toi et moi, Pour, pour, pour, pour toi et moi, Pour, pour toi et moi (Pour toi et moi)[Rupture : Fergie] Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ? Peux-tu me rejoindre à mi-chemin ?[Refrain : Fergie] Rejoins-moi à mi-chemin Juste à la frontière, C'est là que je t'attendrai, Je vais me tenir prête, nuit et jour, (Tu as) amené mon cœur à sa limite, et c'est là que je vais rester Je ne peux plus pas aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher. Je ne peux plus pas aller plus loin après ça, J'ai tellement envie de toi, c'est mon vœux le plus cher.
POP · 2009. 1. Meet Me Halfway (Radio Edit) 3:45. 2. I Gotta Feeling (Dave Guetta FMIF Remix) 6:12. 1 January 2009 2 Songs, 9 minutes ℗ 2009 Interscope Records. Also available in the iTunes Store.Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Meet Me Halfway , Black Eyed Peas Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Black Eyed Peas Nie mogę pójść trochę dalej niż teraz chcę ciebie tak strasznie, to jest moje największe życzenie Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobie Każdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy... Hej dziewczyno, co tam, to powinno być ja i ty.... Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobie Każdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy... Hej dziewczyno, o co tam co tam co tam Pozanj mnie w połwie drogi do granicy.... To tam gdzie będę na ciebie czekała, Będę czekała dzien i noc Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała NIe mogę pójść dalej niż teraz Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie Dxiewczyno chcę ciebie, chcę ciebię już teraz Dziewczyno, Podróżuję dokoła śwaita, przepłynąłem 7 mórz Przez wszechświat idę do innej galaktyki Tylko powiedz gdzie, gdzie chcesz mnie poznać Kieruję moję serce do ciebie, tam gdzie jesteś Podróżuję przez miasta i wsie Chcę mieć ciebie wokoła jak kazdego pojedynczego dnia Kocham cie zawsze.... Możesz spotkać mnie w połowie drogia ( spotkam ciebie w połowie drogi) Na prawo od granicy To tam gdzie bede na ciebie czekała, Będę czekła dzien i noc Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała NIe mogę pójść dalej niż teraz Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie NIe mogę pójść dalej niż teraz Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie Przejdżmy przez most na dgruga stronę Tylko ty i ja (tylko ty i ja) Bedę leciał, polecę do niebios, dla ciebie i dla mnie (dla ciebie i dla mnie) Będę próbował do póki nie umrę dla ciebie i dla mnie dla ciebie i dla mnie, dla ciebie i dla mnie.... Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup) Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup) Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup) Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup) Możesz spotkać mnie w połowie drogi Na prawo od granicy To tam gdzie bede na ciebie czekała, Będę czekła dzien i noc Weż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stała NIe mogę pójść dalej niż teraz Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie NIe mogę pójść dalej niż teraz Tak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie Zobacz także oryginalny tekst piosenki Meet Me Halfway w wykonaniu Black Eyed Peas ... i również TELEDYSK do piosenki Meet Me Halfway w wykonaniu Black Eyed Peas Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Meet Me Halfway - Black Eyed Peas . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt. New Video for our remix / cheeky mashup of the Black Eyed Peas track "Meet Me Halfway" featuring the New Radicals. Video and Music produced by the Trick Babi Sprawdź o czym jest tekst piosenki What It Is nagranej przez Black Eyed Peas. Na znajdziesz najdokładniejsze tekstowo tłumaczenia piosenek w polskim Internecie. Wyróżniamy się unikalnymi interpretacjami tekstów, które pozwolą Ci na dokładne zrozumienie przekazu Twoich ulubionych piosenek. Dlaczego warto nas polubić? Mamy najdokładniejsze teksty piosenek w Polsce, a nasze tłumaczenia piosenek stoją na bardzo wysokim poziomie. Nigdzie indziej nie znajdziesz takich interpretacji piosenek jak te na kliknijtu The Black Eyed Peas / bep / bep picture : unsplash Meet Me Halfway (Lyrics) : [Intro: Fergie] Ooh, I can't go any further than this Ooh, I want you so badly, it's my biggest wish [Verse 1: apl.de Ale Black Eyed Peas tak ? Black Eyed Peas "Meet Me Halfway"I can't go any further then thisI want you so badly, it's my biggest wishI spent my time just thinkin thinkin thinkin bout youEvery single day yes, i'm really missin' missin' youAnd all those things we use to use to use to doHey girl, wuz up, it use to be just me and youI spent my time just thinkin thinkin thinkin bout youEvery single day, yes i'm really missin missin youAnd all those things we use to use to use to doHey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz upMeet me halfway, right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayI can't go any further then thisI want you so bad it's my only wishGirl,i travel round the world and even sail the seven seasAcross the universe I go to other galexiesJust tell me where you want, just tell me where you wanna to meetI navigate myself myself to take me where you beCause girl I want, i, i, I want you right nowI travel uptown (town) I travel downtownI wanna to have you around (round) like every single dayI love you alway..wayBlack Eyed Peas Meet Me Halfway lyrics found onCan you meet me half way (I'll meet you halfway)Right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayI can't go any further then thisI want you so bad it's my only wishI can't go any further then thisI want you so bad it's my only wishLet's walk the bridge, to the other sideJust you and I (just you and I)I will fly, i'll fly the skies, for you and I (for you and I)I will try, until I die, for you and i, for you and i, for for you and i,For for you and i, for for you and i, for you and iCan you meet me half way (yup yup)Can you meet me half way (yup yup)Can you meet me half way (yup yup)Can you meet me half way (yup yup)Meet me half way, right at the boarderlineThat's where i'm gonna wait, for youI'll be lookin out, night n'dayTook my heart to the limit, and this is where i'll stayI can't go any further then thisI want you so bad it's my only wishI can't go any further then thisI want you so bad it's my only wishpo polsku : Nie mogę pójść trochę dalej niż teraz chcę ciebie tak strasznie, to jest moje największe życzenie Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobieKażdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy...Hej dziewczyno, co tam, to powinno być ja i ty...Spędziłem czas na myśleniu myśleniu o tobieKażdego pojedynczego dnia tak tęsknie tęsknię za tobą I te wszystkie rzeczy które używamy używamy używamy...Hej dziewczyno, o co tam co tam co tamPozanj mnie w połwie drogi do granicy...To tam gdzie będę na ciebie czekała, Będę czekała dzien i nocWeż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stałaNIe mogę pójść dalej niż terazTak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenieDxiewczyno chcę ciebie, chcę ciebię już terazDziewczyno, Podróżuję dokoła śwaita, przepłynąłem 7 mórzPrzez wszechświat idę do innej galaktykiTylko powiedz gdzie, gdzie chcesz mnie poznaćKieruję moję serce do ciebie, tam gdzie jesteśPodróżuję przez miasta i wsieChcę mieć ciebie wokoła jak kazdego pojedynczego dniaKocham cie zawsze...Możesz spotkać mnie w połowie drogia ( spotkam ciebie w połowie drogi)Na prawo od granicyTo tam gdzie bede na ciebie czekała, Będę czekła dzien i nocWeż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stałaNIe mogę pójść dalej niż terazTak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenieNIe mogę pójść dalej niż terazTak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzeniePrzejdżmy przez most na dgruga stronęTylko ty i ja (tylko ty i ja)Bedę leciał, polecę do niebios, dla ciebie i dla mnie (dla ciebie i dla mnie)Będę próbował do póki nie umrę dla ciebie i dla mnie dla ciebie i dla mnie, dla ciebie i dla mnie...Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)Mozesz spotkać mnie w połowie drogi ( yup yup)Możesz spotkać mnie w połowie drogi Na prawo od granicyTo tam gdzie bede na ciebie czekała, Będę czekła dzien i nocWeż moje serce do granicy, to tam gdzie będę stałaNIe mogę pójść dalej niż terazTak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenieNIe mogę pójść dalej niż terazTak strasznie chcę ciebie to moje jedyne życzenie JYpQ. 308 447 90 145 73 223 22 282 221